Somebody's got Firefox images wrong

Bug reports don't work... Maybe public shaming? But is the problem Mozilla's? Or Ubuntu's? Or pilot error? If the latter, what do I have to do to get rid of clumsy ugly fonts and bad pixellation?